My Chinese Buddy

Reading Library

49 articles across all levels

连载系列 · Series

内容类型 · Content Type

难度等级 · Level

中级 · HSK 3-4

晚睡还是早起？

Morning Routine and Sleep Habits

对上班族来说，比起每天几点起床，睡得够不够、白天有没有精神，可能更重要。

中级 · HSK 3-4

看不见的家务

The Burden of Invisible Housework

做饭、洗衣服、打扫房间，大家都看得见。可是卫生纸快用完了、冰箱里还剩什么、今天晚上吃什么，这些小事也是家务，只是很少有人把它们算进去。两个人一起生活，总有一个人要把这些事一直记在心里。

中级 · HSK 3-4

假期的安排

Vacation Plans

假期没有一个标准答案，重要的是你有没有觉得自己休息好了。

中级 · HSK 3-4

忘带什么最麻烦？

Forgetting Things When Going Out

出门忘带东西是很常见的事，但是忘带不同的东西，感觉完全不一样。

中级 · HSK 3-4

手机电池旧了

To Buy or Not to Buy a New Phone

最近，我一直在考虑要不要换手机。我的手机已经用了三年，电池有点不好了，但还能用。上周，我去商店看了一款新手机，现在我有点儿难决定。

中级 · HSK 3-4

快递什么时候到

Is Faster Delivery Always Better?

现在网上买东西很方便，很多人都希望快一点收到快递，但是太快有时候也会带来问题。对我来说，快递不用越快越好。能提前知道什么时候到，可能更重要。

中级 · HSK 3-4

超市的打折活动

Is Shopping on Sale Really Saving Money?

很多人去超市的时候，会特别注意打折商品。但是，便宜不一定等于省钱，看到半价以后不用马上决定，先想一想自己是不是真的需要。

中级 · HSK 3-4

一个人住还是合租？

Choosing Between Living Alone and Sharing

对于很多年轻人来说，租房的时候最难决定的，不只是住在哪里，还有要不要和别人一起住。一个人住比较自由，可是房租和生活费用也会高很多。相比之下，合租可以省下一部分钱，还能有人一起吃饭、聊天。不过，每个人的生活习惯都不一样，如果大家没有提前说清楚，很容易因为一些小事不开心。所以，合租最重要的不是找到一个“完美室友”，而是找到一个生活方式比较合适的人。价格当然重要，但住得舒服也一样重要。

中级 · HSK 3-4

盲盒的吸引力

The Appeal of Blind Boxes

现在，很多年轻人喜欢买盲盒。有些人本来只想买一个，结果没有抽到最喜欢的，就会开始想：“要不要再试一次？”不过，买几个是快乐，买太多可能就变成压力了。

中级 · HSK 3-4

上班路上的时间是浪费吗

Making the Most of Commuting

现在，很多人每天都要花很长时间在上班路上。有些人觉得这样很浪费时间。也有人认为，如果能好好利用这段时间，它也可以变得有意义。

中级 · HSK 3-4

演唱会为什么难忘

My First Concert Experience

上周，我终于去看了一场演唱会。买票以前，我一直觉得票太贵，有点舍不得买。可是到了演唱会那天，我才发现，几千个人一起唱同一首歌的时候，就会让人觉得特别感动。

中级 · HSK 3-4

为什么要点外卖

The Rise of Food Delivery

现在，点外卖是很多人生活中的一部分。人们因为不同的原因点外卖。虽然外卖不一定比在家做饭健康，但是它很方便。

Page 1 of 5