高级 · HSK 5-6
August 13, 2026下班后,去上夜校
After Work, Off to Night School
duì对bù shǎo不少dū shì都市bái lǐng白领lái来shuō说 ,xià bān下班bìng并bù不yì wèi zhe意味着yì tiān一天de的jié shù结束 。
yí fèn一份2 0 2 62026nián年de的pí láo疲劳bào gào报告xiǎn shì显示 ,zài在gōng zuò工作 、tōng qín通勤yǔ与jiā wù家务de的céng céng层层jǐ yā挤压xià下 ,nián qīng rén年轻人yì tiān一天lǐ里zhēn zhèng真正shǔ yú属于zì jǐ自己de的shí jiān时间 ,píng jūn平均zhī只shèng xià剩下2 . 6 92.69xiǎo shí小时 。
rú hé如何ān pái安排zhè这duǎn zàn短暂ér而bǎo guì宝贵de的yè wǎn夜晚 ,chéng le成了tā men他们chóng xīn重新zhǎng kòng掌控shēng huó生活de的yī一dào道kǎo tí考题 。
yú shì于是 , “xià bān下班hòu后qù去nǎ ér哪儿 ”yǒu le有了yuè lái yuè越来越duō多de的dá àn答案 。
yǒu rén有人yè pǎo夜跑jiàn shēn健身 ,yǒu rén有人zài jiā在家xià chú下厨 ,yě yǒu也有yuè lái yuè越来越duō多de的rén人zǒu jìn走进 “qīng nián青年yè xiào夜校 ” 。
bái tiān白天zài在gé zi jiān格子间lǐ里duì zhe对着diàn nǎo电脑 ,wǎn shàng晚上què却zuò jìn坐进jiào shì教室xué学shū fǎ书法 、chá yì茶艺huò或fēi yí非遗shǒu yì手艺 ——zhè zhǒng这种 “bái tiān白天shàng bān上班 、wǎn shàng晚上xué yì学艺 ”de的shēng huó fāng shì生活方式 ,zhèng正qiǎo rán悄然fēng mǐ风靡gè dà各大chéng shì城市 。
yè xiào夜校de的huǒ bào火爆chéng dù程度chāo hū超乎xiǎng xiàng想象 。
jǐn仅shàng hǎi上海yī一dì地 ,2 0 2 52025nián年jiù就kāi chū开出9 5 1951gè个qīng nián青年yè xiào夜校diǎn wèi点位 、2 6 0 02600duō多mén门kè chéng课程 ,fù gài覆盖chāo guò超过1 515wàn万míng名nián qīng rén年轻人 ,bìng并bèi被liè rù列入liǎo了 “wèi mín为民bàn办shí shì实事 ”xiàng mù项目 。
zài在pǔ dōng浦东 ,1 8 4184gè个jiào xué教学diǎn点zhōng中3 939gè个zhí jiē直接kāi jìn开进shāng quān商圈 ,bù shǎo不少kè chéng课程kāi kè开课jí即miǎo kōng秒空 ,yī一kè课nán难qiú求de的chǎng miàn场面sī háo丝毫bù不yà yú亚于rè mén热门yǎn chū演出 。
duì对zhè xiē这些nián qīng rén年轻人ér yán而言 ,yè xiào夜校xī yǐn吸引tā men他们de的bù不zhǐ shì只是nà那mén门kè课běn shēn本身 。
yí wèi一位bào míng报名xiāng dào香道kè课de的shàng bān zú上班族tǎn yán坦言 ,lái来zhè lǐ这里zuì最xiǎng想xǐ diào洗掉de的shì是yì shēn一身 “bān wèi班味 ” ——zài在mò shēng陌生què却zhì tóng dào hé志同道合de的tóng bàn同伴zhī jiān之间 ,zàn shí暂时xiè xià卸下zhí chǎng职场de的jué sè角色 ,zhǎo huí找回jiǔ wéi久违de的sōng chí松弛 。
huā fèi花费bù gāo不高 ,què却néng能huàn lái换来yí duàn一段wán quán完全wèi为zì jǐ自己ér而huó活de的shí guāng时光 。
yè xiào夜校zhī suǒ yǐ之所以zǒu hóng走红 ,guī gēn jié dǐ归根结底 ,zài yú在于tā它huí yìng回应liǎo了nián qīng rén年轻人duì对 “zì wǒ自我chéng zhǎng成长 ”yǔ与 “qíng xù情绪jià zhí价值 ”de的shuāng chóng双重kě wàng渴望 。
dāng rán当然 ,yě yǒu也有rén人zhì yí质疑 :bǎ把jǐn仅shèng xià剩下de的yè wǎn夜晚jì xù继续pái mǎn排满kè chéng课程 ,jiū jìng究竟shì是chōng diàn充电 ,hái shì还是lìng yì zhǒng另一种xíng shì形式de的nèi juàn内卷 ?
wú lùn无论dá àn答案rú hé如何 ,zhè这zhǎn zhǎn盏盏liàng dào亮到shēn yè深夜de的jiào shì教室dēng huǒ灯火 ,běn shēn本身jiù shì就是dāng dài当代qīng nián青年xīn tài心态de的yí gè一个zhēn shí真实xiě zhào写照 。
Practice Time
Test what you just learned with these quick questions.
Question 1
What is the primary motivation for office workers attending night school according to the passage?
Question 2
yí kè nán qiú
Why does the author describe the scene of course registration as '一课难求'?
Question 3
Which of these best summarizes the author's stance on night school as an 'end-of-day' activity?
